top of page

Ciao!
I'm Sarah.

I'm a translator and copywriter based in Florence, Italy. Here, you can find samples of my work, from video script translation to article writing.​​​

​

  • SEO writing

  • Translation

  • English

  • Italian​

  • UX Writing

  • Editing​​​

Movie list article

20 film e serie TV simili alla saga fantasy de Il signore degli anelli da vedere in streaming

An article where I recommend similar movies and shows to the acclaimed fantasy trilogy of The Lord of the Rings.

#Italian #SEOwriting #Entertainment

Read it on JustWatch.it
jjAq3tCezdlQduusgtMhpY2XzW0_edited_edite

Support Center article

8 consigli per scrivere delle ottime recensioni dei clienti

An article I translated from English with 8 useful tips for users on how to write reviews about products and services. You can switch from IT to ENG on the top right window.

#Translation #English #Italian #B2C

Read it on Trustpilot.it
Working with Laptop

YouTube video

Come sopravvivere all'attacco di un ippopotamo

One of the video scripts I translated for the YouTube show "How to Survive" (run by the Canadian company Underknown) from English to Italian.

#Translation #English #Italian #Script

Watch it on YouTube
Image by Gene Taylor

Customer Success Story

Come le conversioni di Flowers.ie sono aumentate del 37% grazie alle recensioni

An article on how a brand relied on Trustpilot's reviews to boost its business, translated and localized in Italian.

#Translation #English #Italian #B2B

Read it on Trustpilot
Image by Beatricemeneghelli

Article on interactive narrative

La narrativa interattiva fra librigame e videogiochi FMV

An article on the brief history of interactive narrative, from gamebooks to choose-your-own-adventure videogames, and how the genre has made a (timid) comeback.

#Writing #Italian #Gamedesign

Read it on qdss.it
Vintage Gaming Controller

Disney+ shows list

Le migliori serie TV per maratone da vedere in streaming su Disney+

An article written in occasion of a Disney+ Italy limited streaming offer, in which the best (aka most viewed) TV shows to binge-watch on the platforms are listed.

#Italian #SEOwriting #Entertainment

Read it on JustWatch.it
d3fb25b5558479a6f08628579d376796.jpg
bottom of page